Mais pesquisadas do dia

Significado de Vacinar-te

A forma Vacinar-tepode ser [infinitivo de vacinarvacinar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de vacinarvacinar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de vacinarvacinar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de vacinarvacinar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de vacinarvacinar].

( va·ci·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

Dar ou receber uma vacina (ex.: vacinar a população; vacinou-se contra a gripe sazonal).

verbo transitivo e pronominal

1. Dar ou receber uma vacina (ex.: vacinar a população; vacinou-se contra a gripe sazonal).

2. [Figurado] [Figurado] Deixar ou ficar com defesa ou insensibilidade em relação a algo. = DEFENDER, IMUNIZAR, PROTEGER

Origem:vacina + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Vacinar-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Vacinara-te Vacina-te Vacinas-te Vacinai-te Vacinam-te Vacilar-te Vacinar-ta

Palavras vizinhas

vacinado vacinador vacinal vacinar vacinável vacínia vaciniáceo

Esta palavra no dicionário

preventivo | adj.

Que tem por fim acautelar ou impedir (ex.: vacinação preventiva)....

vacínico | adj.

Relativo a vacina....

vacinífero | adj.

Cuja linfa serve para a vacinação (vitela)....

vacinogénico | adj.

Relativo à vacinogenia....

anticâncer | adj. 2 g. 2 núm.

Que combate o cancro (ex.: vacina anticâncer)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Vacinar-te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

fordista

O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?

portajado

Hoje li um título no JN que me deixou curiosa e me fez ler a notícia completa para saber o significado do título que, mais ou menos, dizia o seguinte: O novo IP3 vai ser uma auto-estrada e portagado. Esta palavra portagado deixou-me a pensar em gado(!) mas, no final, percebi que se relacionava com o pagamento de portagens. Por isso, pergunto se existe algum verbo portagar, ou, na minha opinião, no mínimo, portajar.

Ver todas