PT
BR
    Definições



    vacina

    A forma vacinapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de vacinarvacinar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de vacinarvacinar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vacinavacina
    ( va·ci·na

    va·ci·na

    )


    nome feminino

    1. [Pouco usado] [Pouco usado] [Medicina, Veterinária] [Medicina, Veterinária] Doença da vaca ou do cavalo que se pode transmitir ao homem e que lhe confere a imunidade contra a varíola.

    2. [Pouco usado] [Pouco usado] [Medicina] [Medicina] Líquido seroso, proveniente de uma pústula, que se desenvolve nas tetas da vaca, e que se emprega por meio de inoculação para preservar da varíola.

    3. [Medicina, Veterinária] [Medicina, Veterinária] Preparação que contém substância ou microrganismo que, inoculado num indivíduo, lhe confere imunidade contra uma determinada doença (ex.: vacina antidiftérica; vacina antitetânica; vacina anti-rábica).

    4. Acto ou efeito de vacinar ou de se vacinar (ex.: ficou com uma marca da vacina no braço). = VACINAÇÃO

    etimologiaOrigem: francês vaccine, do latim científico [variola] vaccina, varíola das vacas.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: pronúncia de vacina.
    Significado de vacinaSignificado de vacina
    vacinarvacinar
    ( va·ci·nar

    va·ci·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.
    Imagem

    Dar ou receber uma vacina (ex.: vacinar a população; vacinou-se contra a gripe sazonal).


    verbo transitivo e pronominal

    1. Dar ou receber uma vacina (ex.: vacinar a população; vacinou-se contra a gripe sazonal).Imagem

    2. [Figurado] [Figurado] Deixar ou ficar com defesa ou insensibilidade em relação a algo. = DEFENDER, IMUNIZAR, PROTEGER

    etimologiaOrigem: vacina + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de vacinarSignificado de vacinar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vacina" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.


    Gostaria que me explicassem melhor quando se deve utilizar obrigado ou obrigada. Devo eu, sendo mulher, dizer sempre obrigada?