Significado de VERSIFICARAM-VOS

A forma VERSIFICARAM-VOSpode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de versificarversificar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de versificarversificar].

versificarversificar

( ver·si·fi·car

ver·si·fi·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Pôr em verso o que está em prosa.

2. Compor versos.

= SinónimoSinônimo geral: VERSEJAR

Origem:latim versifico, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "VERSIFICARAM-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

versificação versificado versificador versificar versificatório versificável versífico

Esta palavra no dicionário

asclepiadeu | adj.

Diz-se do antigo verso grego ou latino composto de um espondeu, dois coriambos e um jambo....

ecoico | adj.

Que faz eco....

estrambótico | adj.

Que é estranho ou pouco convencional....

glicónico | adj.

Diz-se do verso grego ou latino composto de um espondeu e dois dáctilos....

sirventésio | adj.

Diz-se do verso próprio do sirvente, poesia satírica da escola trovadoresca....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas