Significado de VARIEGAR-TAS

A forma VARIEGAR-TASpode ser [infinitivo de variegarvariegar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de variegarvariegar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de variegarvariegar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de variegarvariegar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de variegarvariegar].

variegarvariegar

( va·ri·e·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. [Pouco usado] [Pouco usado] Ornar de cores ou matizes diversos.

2. Diversificar; variar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "VARIEGAR-TAS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

VARIEGARA-TAS VARIEGAM-TAS VARIEGA-TAS VARIEGAS-TAS VARIEGAI-TAS VARIEGAR-MAS VARIEGAR-TOS

Palavras vizinhas

variedade variegação variegado variegar varietal varietas delectat varilha

Esta palavra no dicionário

apedrado | adj.

Guarnecido de pedras....

mesclado | adj.

Variegado....

monótono | adj.

Em que há monotonia....

variegado | adj.

Que apresenta cores ou matizes variados ou diversos....

vário | adj. | quant. exist. pron. indef. pl. | quant. exist. pl.

De cores ou matizes diversos....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "VARIEGAR-TAS" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

coordenação de advérbios em -mente

Em português, há algum fenómeno especial com os advérbios em -mente quando vão seguidos numa frase (ou com uma conjunção no meio)? Tanto em espanhol como em catalão há um comportamento curioso, em que algum dos advérbios perde o -mente: Simple y llanamente (em espanhol, se há dois ou mais, só o último fica "completo"); Exclusivament i principal (em catalão, não é obrigatório mas, se acontece, só o último fica sem o -mente). Li que o francês e o italiano mantêm sempre o -mente. E em português?

Ver todas