Significado de Transpires-Lhos

A forma Transpires-Lhosé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de transpirartranspirar].

transpirartranspirar

( trans·pi·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer sair pelos poros.

verbo intransitivo

2. Exalar suor. = PERSPIRAR, SUAR

3. [Figurado] [Figurado] Passar a ser do conhecimento público. = CONSTAR, DIVULGAR-SE, SAIR, TRANSLUZIR

Origem:francês transpirer.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Transpires-Lhos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Transpores-Lhos Transpireis-Lhos Transpiras-Lhos Transpire-Lhos Transpirei-Lhos Transpirem-Lhos Transires-Lhos

Palavras vizinhas

transpirar transpiratório transpirável transpirenaico transplantação transplantado transplantador

Esta palavra no dicionário

isotónico | adj.

Que tem a mesma concentração molecular, e, por consequência, o mesmo poder osmótico....

transpirante | adj. 2 g.

Que transpira....

disidria | n. f.

Alteração do suor ou dificuldade na transpiração....

diaforese | n. f.

Transpiração excessiva....

sudorese | n. f.

Eliminação do suor através dos poros da pele....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

prefixos anti- e poli- seguidos de i-

Gostaria de saber se em palavras nas quais o prefixo termina com a mesma vogal que inicia a outra palavra (como anti+inflamatório; poli+insaturado, etc...) há necessidade de se usar hífen ou se é possível fusionar as duas vogais (e.g., antiinflamatório; poliinsaturado).

Ver todas