Significado de Tolde-vo-la

A forma Tolde-vo-lapode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de toldartoldar], [terceira pessoa singular do imperativo de toldartoldar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de toldartoldar].

( tol·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Cobrir com toldo.

2. Anuviar; turbar; encobrir.

3. Obscurecer.

4. Entristecer.

verbo pronominal

5. Tornar-se escuro, opaco.

6. Turbar-se (o vinho).

7. Anuviar-se; encobrir-se; nublar-se (o céu).

8. [Figurado] [Figurado] Embriagar-se.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Tolde-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Toldei-vo-la Toldem-vo-la Toldes-vo-la Tolhe-vo-la Tolda-vo-la Toldo-vo-la Tolde-vo-las

Palavras vizinhas

toldável tolde tolderia toldo tole toledana toledano

Esta palavra no dicionário

enevoado | adj.

Cheio de névoa; toldado; obscurecido....

marrado | adj.

Diz-se do vinho que se toldou na vasilha, tornando-se impróprio para beber....

obscurecido | adj.

Sem luz....

toldado | adj.

Coberto com toldo....

arrida | n. f.

Cada um dos cordões que sujeitam o toldo à borda....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Tolde-vo-la" nas notícias

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

género de síndrome

Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?

Ver todas