Significado de TROCAIS-VOS

Será que queria dizer Troçais-vos?

A forma TROCAIS-VOSé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de trocartrocar].

( tro·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer troca de.

2. Inverter a ordem ou o sentido de.

3. Dar o equivalente de (uma moeda em moedas de outro valor).

4. Substituir; permutar.

5. Alternar.

verbo pronominal

6. Transformar-se.

7. Mudar-se; converter-se.

Confrontar: troçar, trucar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "TROCAIS-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

TROÇAIS-VOS TROVAIS-VOS TOCAIS-VOS TROCAI-VOS TROCAS-VOS TORÇAIS-VOS TROTAIS-VOS

Palavras vizinhas

troçador trocadora trocados trocaico trocal trocamento trocano

Esta palavra no dicionário

entre | prep.

Indica situação ou espaço em meio ou dentro de....

assoldado | adj.

Que está ao serviço de alguém em troca de soldo ou soldada....

empetráceo | adj.

Relativo às empetráceas....

ad praesens ova, cras pulla sunt meliora | loc.

Corresponde aos nossos adágios: Mais vale um pássaro na mão do que dois a voar ou ainda não devemos trocar o certo pelo duvidoso....

clientelístico | adj.

Relativo a clientelismo, a clientelista ou à troca de favores, benefícios ou serviços políticos ou relacionados com a vida política....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas