Significado de Suspirar-te

A forma Suspirar-tepode ser [infinitivo de suspirarsuspirar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de suspirarsuspirar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de suspirarsuspirar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de suspirarsuspirar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de suspirarsuspirar].

suspirarsuspirar

( sus·pi·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Lamentar-se gemendo.

2. Dar suspiros.

3. [Figurado] [Figurado] Soprar brandamente, murmurar.

verbo transitivo

4. Exprimir por meio de suspiros.

5. Dizer suspirando.

6. Desejar, ter saudades de.

suspirar por

•Desejar, ambicionar.

•Estar enamorado de.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Suspirar-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Suspirara-te Suspira-te Suspirai-te Suspiras-te Suspiram-te Suspirar-se Suspirar-me

Palavras vizinhas

suspirador suspirante suspirantemente suspirar suspiro suspirosamente suspiroso

Esta palavra no dicionário

suspirado | adj.

Que se deseja ardentemente....

suspirante | adj. 2 g.

Que suspira....

escabiosa | n. f.

Planta (Scabiosa atropurpurea) da família das dipsacáceas....

suspiro | n. m.

Respiração anelante causada por dor ou paixão que move o ânimo....

saudade | n. f. | n. f. pl.

Lembrança grata de pessoa ausente, de um momento passado, ou de alguma coisa de que alguém se vê privado....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Suspirar-te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

cômputo

Venho pedir uma consideração acerca da palavra compto, que tenho vindo a usar como sinónimo de "âmbito", mas segundo me constou, é apenas uma deturpação técnica de cômputo. Desde já manifesto os mais sinceros agradecimentos pelo esclarecimento.

Ver todas