Significado de Surro-vo-lo

A forma Surro-vo-lopode ser [masculino singular de surrosurro] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de surrarsurrar].

( sur·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tirar o pelo às peles e limpar-lhes o carnaz.

2. Dar surra ou sova em. = AÇOITAR, FUSTIGAR, SOVAR

3. Gastar a superfície com o uso.

verbo pronominal

4. Gastar-se; coçar-se.

5. [Informal] [Informal] Ir-se a furto, abalar.

Confrontar: zurrar.

( sur·ro

)

nome masculino

1. Sujidade, geralmente causada pelo suor ou pelo uso.

2. Cisco; porcaria.

Origem:etimologia duvidosa.

Confrontar: curro.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Surro-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Zurro-vo-lo Surrou-vo-lo Surdo-vo-lo Surto-vo-lo Zurrou-vo-lo Surfo-vo-lo Surjo-vo-lo

Palavras vizinhas

surripilhar surro surrobeco surrobeque surrupeia surrupeio surrupiar

Esta palavra no dicionário

caçurrento | adj.

Cheio de surro; sujo....

surrado | adj.

Que foi curtido (ex.: couro surrado)....

surrento | adj.

Cheio de surro; imundo....

surrado | adj.

Que está coberto de surro....

desgastado | adj.

Que se desgastou....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Surro-vo-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

na medida em que

Questiona-se muito, nos dias de hoje, a existência ou não, na língua portuguesa, da locução Na medida em que. Afinal é uma expressão que existe ou não?

convidámos-vos / convidamos-vos

Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?

Ver todas