Significado de Subtilizais-nos

A forma Subtilizais-nosé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de subtilizarsutilizar].

subtilizarsutilizar

( sub·ti·li·zar

su·ti·li·zar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar subtil.

verbo intransitivo

2. Discorrer ou raciocinar com subtileza.

3. Disputar arguciosamente.

Nota: No português do Brasil, coexistem as grafias sutilizar e subtilizar, embora a segunda seja menos usada.

Grafia no Brasil:sutilizar.

Grafia no Brasil:sutilizar.

Grafia em Portugal:subtilizar.

Grafia em Portugal:subtilizar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Subtilizais-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Subutilizais-nos Subtilizai-nos Subtilizas-nos Subtilizais-mos Subtilizeis-nos Subtilizais-tos Subtilizais-vos

Palavras vizinhas

subtilidade subtilisina subtilização subtilizador subtilizar subtilmente subtipagem

Esta palavra no dicionário

subtilização | n. f.

Ato ou efeito de subtilizar....

subtilizador | adj. n. m.

Que ou aquele que subtiliza....

metafisicar | v. tr.

Tornar metafísico....

sofisticar | v. tr. e pron. | v. tr. | v. tr. e intr.

Tornar ou ficar rebuscado, afetado, complicado ou requintado....

subtilizar | v. tr. | v. intr.

Tornar subtil....

Ver mais

A palavra "Subtilizais-nos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

ex aequo

Gostaria de saber se existe a palavra exequo ou execuo, com significado de que está, esteve ou ficou em igualdade com, e qual a sua origem.

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas