PT
BR
Pesquisar
Definições



subtilmente

A forma subtilmentepode ser [derivação de subtilsutil] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
subtilmentesutilmente
( sub·til·men·te

su·til·men·te

)


advérbio

1. De modo subtil.

2. Com subtileza.

iconeNota: No português do Brasil, coexistem as grafias sutilmente e subtilmente, embora a segunda seja menos usada.
grafiaGrafia no Brasil:sutilmente.
grafiaGrafia no Brasil:sutilmente.
grafiaGrafia em Portugal:subtilmente.
grafiaGrafia em Portugal:subtilmente.
subtilsutil
( sub·til

su·til

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Composto de partes finas, delgadas, ténues.

2. Fino, delgado, simples.

3. Extremamente miúdo; que escapa ao tacto.

4. Penetrante.

5. Que se insinua ou infiltra rapidamente; activo, enérgico.

6. [Figurado] [Figurado] Que tem muita penetração ou agudeza; perspicaz, penetrante, hábil, talentoso.

7. Artificioso, caviloso.

8. Engenhoso, destro, fino, arteiro.

9. Manso, leve.


nome masculino

10. Aquilo que é subtil. = SUBTILEZA

etimologiaOrigem etimológica: latim subtilis, -e.
vistoPlural: subtis.
iconPlural: subtis.
iconeNota: No português do Brasil, coexistem as grafias sutil e subtil, embora a segunda seja menos usada.
Confrontar: sútil.
grafiaGrafia no Brasil:sutil.
grafiaGrafia no Brasil:sutil.
grafiaGrafia em Portugal:subtil.
grafiaGrafia em Portugal:subtil.
subtilmente subtilmente

Auxiliares de tradução

Traduzir "subtilmente" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


Os nomes Carina e Marina como devem ser lidos e porquê? O primeiro a deve ser aberto ou fechado?