Significado de SUMIRAS-VO-LA

A forma SUMIRAS-VO-LAé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de sumirsumir].

( su·mir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo e pronominal

1. Deixar de existir ou de ser visto. = DESAPARECER

2. Ir ao fundo. = AFUNDAR

verbo transitivo

3. Fazer desaparecer. = ELIMINAR

4. Reduzir a nada. = DESTRUIR, DEVORAR

5. Fazer ir ao fundo. = AFUNDAR, SUBMERGIR

6. Colocar em lugar escondido ou pouco visível. = ESCONDER, OCULTAR

7. Consumir, gastar.

8. Apagar.

verbo pronominal

9. Soterrar-se.

10. Extinguir-se.

11. Fugir.

Origem:latim sumo, -ere, pegar, tomar, tirar, obter.

Auxiliares de tradução

Traduzir "SUMIRAS-VO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

SUBIRAS-VO-LA SUGIRAS-VO-LA SUMIRES-VO-LA SUMIRA-VO-LA SUMIRAM-VO-LA SUMIAS-VO-LA SUMIRAS-NO-LA

Palavras vizinhas

summum jus, summa injuria sumo sumoso sunção

Esta palavra no dicionário

apagado | adj.

Amortecido....

boquissumido | adj.

Que tem os beiços sumidos (como os desdentados)....

desvanecido | adj.

Que se desvaneceu....

encovado | adj.

Metido na cova....

enfim | adv.

Por último; em último lugar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "SUMIRAS-VO-LA" nas notícias

Dúvidas linguísticas

pronúncia de taquicardia

Tenho ouvido pronunciar a palavra taquicardia de duas maneiras diferentes e há muito que tenho esta dúvida. Como a devo pronunciar? Acentuando a última sílaba -ía, ou a penúltima -árdia?

caravançarai

A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?

Ver todas