Significado de Retardem-vo-la

A forma Retardem-vo-lapode ser [terceira pessoa plural do imperativo de retardarretardar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de retardarretardar].

retardarretardar

( re·tar·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer chegar mais tarde. = ATRASAR

2. Fazer diminuir o andamento de, impedir de avançar. = ATRASAR

3. Diferir, adiar. ≠ ADIANTAR

4. Alterar a hora de um relógio para antes do tempo que ele está a marcar. = ATRASAR

verbo intransitivo e pronominal

5. Chegar tarde, demorar-se.

6. Ir devagar, lentamente.

Origem:latim retardo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Retardem-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Retardes-vo-la Retardam-vo-la Retardei-vo-la Retarde-vo-la Retardem-no-la Retardem-vo-lo Retardem-vo-las

Palavras vizinhas

retardatário retardativo retardável retarde retardio retardo retear

Esta palavra no dicionário

adiado | adj.

Que se adiou; demorado, retardado....

remorado | adj.

Retardado....

retardatário | adj.

Que está ou vem em atraso; que chega tarde....

retardativo | adj.

Que retarda....

tardio | adj.

Que acontece depois do tempo previsto, esperado ou considerado certo (ex.: entrega tardia)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Retardem-vo-la" nas notícias

Dúvidas linguísticas

de propósito / com propósito

Fazer de propósito ou fazer com propósito?

abreviatura de Vossas Senhorias

Por favor, gostaria de saber como é a abreviação correta de Vossas Senhorias. É V. Sas.? E ao iniciar uma carta destinada a um casal, qual a forma correta: Prezados Sr. e Sra. Flávio de Almeida ou Prezados Sr. e Sra. Almeida?

Ver todas