Significado de Resistiras-lhas

A forma Resistiras-lhasé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de resistirresistir].

resistirresistir

( re·sis·tir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Opor resistência, não ceder.

2. Defender-se.

3. [Figurado] [Figurado] Suportar.

4. Durar, subsistir, conservar-se.

verbo transitivo

5. [Pouco usado] [Pouco usado] Opor resistência a.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Resistiras-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Desistiras-lhas Resistiram-lhas Resistias-lhas Resistires-lhas Resistira-lhas Resistiras-lhos Resistiras-lhes

Palavras vizinhas

resistividade resistivo resisto resistor reslumbrar resma

Esta palavra no dicionário

contranitente | adj. 2 g.

Que emprega contranitência; que resiste....

repugnante | adj. 2 g.

Que repugna....

robusto | adj.

Forte, vigoroso, apto para resistir às fadigas (pessoa ou animal)....

valentemente | adv.

De modo valente (ex.: a tropa resistia valentemente)....

ce que femme veut, dieu le veut | loc.

Expressão que significa que não se pode resistir a pedido de mulher, pois é tal a sua influência, que consegue sempre o que deseja....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas