Auxiliares de tradução

    Traduzir "Recolocai-Lhas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    recolocação | n. f.

    Ato ou efeito de recolocar (ex.: o sindicato exige a recolocação do trabalhador na empresa)....

    livre | adj. 2 g. | adv. | n. m.

    Que goza de liberdade....

    tiro | n. m.

    Ato ou efeito de atirar....

    nefropexia | n. f.

    Fixação cirúrgica do rim para o recolocar na sua posição anatómica....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Recolocai-Lhas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
      1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
      2. O carro poderia tê-lo atropelado.

      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?



      Palavra do dia