Significado de REATARA-NO-LO

A forma REATARA-NO-LOpode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de reatarreatar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de reatarreatar].

reatarreatar

( re·a·tar

re·a·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Atar de novo.

2. [Náutica] [Náutica] Ligar com reataduras.

3. [Figurado] [Figurado] Começar novamente algo que foi interrompido (ex.: os dois países reataram as negociações). = CONTINUAR, PROSSEGUIR, RESTABELECER, RETOMAR

Origem:re- + atar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "REATARA-NO-LO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

RESTARA-NO-LO REMATARA-NO-LO RELATARA-NO-LO REATARAM-NO-LO REATARAS-NO-LO RECATARA-NO-LO REATAVA-NO-LO

Palavras vizinhas

reatadura reatamento reatância reatar reatável reatentar reatestar

Esta palavra no dicionário

arreata | n. f.

Corda ou cabresto com que se puxam ou se atam à manjedoura as cavalgaduras....

rescaldo | n. m.

Borralho ou cinza que ainda conserva brasas....

reata | n. f.

Corda ou cabresto com que se puxam ou se atam à manjedoura as cavalgaduras....

reatamento | n. m.

Ato ou efeito de reatar....

paz | n. f.

Quietação de ânimo....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "REATARA-NO-LO" nas notícias

Dúvidas linguísticas

pronúncia de taquicardia

Tenho ouvido pronunciar a palavra taquicardia de duas maneiras diferentes e há muito que tenho esta dúvida. Como a devo pronunciar? Acentuando a última sílaba -ía, ou a penúltima -árdia?

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

Ver todas

Mais pesquisadas do dia

Significado de REATARA-NO-LO

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês