Significado de Proibir-se-vos

A forma Proibir-se-vospode ser [infinitivo de proibirproibir], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de proibirproibir], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de proibirproibir], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de proibirproibir] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de proibirproibir].

|u-i| |u-i|

( pro·i·bir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ordenar que se não faça.

2. Prescrever a abstenção de.

3. Obstar, impedir, opor-se a.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Proibir-se-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Proibira-se-vos Proibiu-se-vos Proibia-se-vos Proibir-se-tos Proibir-se-nos Proibir-se-mos Proibirdes-vos

Palavras vizinhas

proibidão proibido proibidor proibir proibitivamente proibitivo proibitoriamente

Esta palavra no dicionário

proibido | adj.

Que não é autorizado (ex.: relacionamento proibido)....

proibitivo | adj.

Que proíbe, que impede....

expressamente | adv.

De modo expresso....

terminantemente | adv.

De modo terminante....

dura lex, sed lex | loc.

Máxima que se cita quando se alude a uma regra ou proibição severa, mas que é forçoso acatar e cumprir....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

ao invés de / em vez de

Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

mundo afora

Quero usar Mundo Afora como nome de uma agência de viagens e intercâmbio. Nesse caso, afora tem sentido de exclusão? Esse nome será um erro?

Ver todas