PT
BR
    Definições



    PERSONALIZÁMOS

    Será que queria dizer personalizamos?

    A forma PERSONALIZÁMOSé [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de personalizarpersonalizar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    personalizarpersonalizar
    ( per·so·na·li·zar

    per·so·na·li·zar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Tornar pessoal. = INDIVIDUALIZAR, PESSOALIZAR ≠ IMPERSONALIZAR, IMPESSOALIZAR

    2. Designar pelo nome.

    3. Dar carácter original a um objecto fabricado em série.

    4. Adaptar às preferências ou necessidades do utilizador.


    verbo intransitivo

    5. Aludir em discursos ou escritos a determinadas pessoas.

    etimologiaOrigem: francês personnaliser.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de personalizarSignificado de personalizar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "PERSONALIZÁMOS" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?

    Gostaria de saber porque na palavra "raiz" não se usa o acento agudo no i, como, por exemplo, na palavra "país". São duas palavras com hiato a-i. E depois, no plural o acento aparece- raízes. Qual é a diferença?



    Palavra do dia

    titereartiterear
    ( ti·te·re·ar

    ti·te·re·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Manejar títeres; trabalhar com marionetas.


    verbo transitivo e intransitivo

    2. Mover-se como um títere ou como uma marioneta.

    etimologiaOrigem: títere + -ear.

    Secção de palavras relacionadas