PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "MASSAJAVAM-TO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    massajador | adj. n. m.

    Que ou aquilo que serve para fazer massagens (ex.: luva massajadora; massajador elétrico)....


    massagear | v. tr. e pron.

    Dar ou fazer massagem (ex.: massagear os músculos; aprender a massagear-se para descontrair)....


    massajar | v. tr. e pron.

    Dar ou fazer massagem (ex.: massajar as pernas; massajou-se no pescoço)....


    malaxar | v. tr.

    Amassar substâncias para as amolecer....


    jacúzi | n. m. (PT) / n. f. (BR)

    Banheira com um dispositivo de jatos de água para massajar o corpo....




    Dúvidas linguísticas


    Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.


    Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.