Significado de MANCHARAM-VOS

A forma MANCHARAM-VOSpode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de mancharmanchar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de mancharmanchar].

( man·char

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Sujar(-se) com manchas. = ENODOAR, MACULAR

2. [Figurado] [Figurado] Denegrir; deslustrar. = MACULAR

verbo transitivo

3. [Pintura] [Pintura] Aplicar as tintas (para as empastar depois).

Auxiliares de tradução

Traduzir "MANCHARAM-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

MANCARAM-VOS MANCHAREM-VOS MANCHAVAM-VOS MANCHARAS-VOS MANCHARA-VOS MANCHARAM-MOS MANCHARAM-TOS

Palavras vizinhas

mancha-de-ferro manchado manchão manchar manchável manche manchear

Esta palavra no dicionário

albugíneo | adj.

Que é muito branco e consistente....

apunhalado | adj.

Morto ou ferido com punhal....

asseado | adj.

Que não tem manchas, limpo....

bimaculado | adj.

Que tem duas malhas ou manchas....

denigrativo | adj.

Que mancha moralmente; que denigre....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

carateca

No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.

Ver todas