Significado de LASCANDO-LHE

A forma LASCANDO-LHEé [gerúndio de lascarlascar].

( las·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Rachar ou quebrar em lascas.

2. Quebrar as formas ou os ângulos.

3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Dizer sem refletir. = SOLTAR

verbo intransitivo e pronominal

4. Quebrar-se em lascas. = RACHAR

verbo intransitivo

5. [Informal] [Informal] Defecar, evacuar.

6. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Fugir.

7. [Brasil] [Brasil] Bater com força. = ESPANCAR, ESBORDOAR, SURRAR

verbo pronominal

8. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Não ter êxito; dar-se mal. = FRACASSAR

Origem:lasca + -ar.

Confrontar: lassar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "LASCANDO-LHE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

LASSANDO-LHE LACANDO-LHE LASCANDO-LHA LASCANDO-LHES LASCANDO-LHO LASCANDO-SE LASCAMOS-LHE

Palavras vizinhas

lasca lascado lascagem lascamento lascar lascari lascarim

Esta palavra no dicionário

isca | n. f. | interj.

Alimento que se põe no anzol, para atrair o peixe....

cisão | n. f.

Ato ou efeito de cindir....

cissão | n. f.

O mesmo que cisão....

cavaca | n. f.

Bolo seco coberto de calda de açúcar....

felpa | n. f.

Pelo saliente nos estofos....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

acentuação de raiz, raízes e país

Gostaria de saber porque na palavra "raiz" não se usa o acento agudo no i, como, por exemplo, na palavra "país". São duas palavras com hiato a-i. E depois, no plural o acento aparece- raízes. Qual é a diferença?

Ver todas