Significado de Infringíreis-lhe

A forma Infringíreis-lheé [segunda pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de infringirinfringir].

infringirinfringir

( in·frin·gir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Transgredir; violar; desrespeitar.

Origem:latim infringo, -ere, quebrar contra, lançar contra, quebrar, despedaçar.

Confrontar: infligir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Infringíreis-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

infringência infringente infringido infringir infringível infrondar infrutescência

Esta palavra no dicionário

infringente | adj. 2 g.

Que infringe (ex.: cláusulas infringentes)....

infringência | n. f.

Ato ou efeito de infringir....

infração | n. f.

Ato de infringir....

infrator | adj. n. m.

Que ou aquele que infringe; transgressor....

contravir | v. tr. | v. intr.

Transgredir....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

família de palavras de mão

A palavra "corrimão" pertence à família de palavras da palavra "mão"? Que outras palavras podem pertencer a esta família?

O sentinela / A sentinela

Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?

Ver todas