Significado de Forrou-no-lo

A forma Forrou-no-loé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de forrarforrar].

( for·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr forro em.

2. Pôr papel nas paredes de.

3. Colocar um revestimento em. = COBRIR, REVESTIR

verbo pronominal

4. Cobrir-se.

5. Agasalhar-se.

6. Tirar desforra.

verbo intransitivo

7. [Portugal: Madeira] [Portugal: Madeira] Cobrir-se de nuvens. = ENEVOAR-SE, NUBLAR-SE

Origem:forro, revestimento interno + -ar.

( for·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Dar ou receber alforria. = ALFORRIAR, LIBERTAR

2. Tornar ou ficar livre de algo. = ALFORRIAR, LIBERTAR

verbo transitivo

3. Fazer poupanças de. = ECONOMIZAR, JUNTAR, POUPAR

Origem:forro, livre + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Forrou-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Forro-no-lo Torrou-no-lo Formou-no-lo Forçou-no-lo Furou-no-lo Forjou-no-lo Ferrou-no-lo

Palavras vizinhas

forro forró forrobodó forrozeiro forsan et haec olim meminisse juvabit forsítia forsterite

Esta palavra no dicionário

coberto | adj.

Tapado, resguardado....

cortiçado | adj.

Forrado, coberto de cortiça....

empalhado | adj.

Que se empalhou....

aforrado | adj.

Que tem forro....

ependimário | adj.

Relativo a epêndima ou à membrana que forra os ventrículos do cérebro e do canal central da medula (ex.: limite ependimário; transudação ependimária de liquor)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Forrou-no-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

hão-de

Venho por este meio pedir-lhe que me esclareça se faz favor, a dúvida seguinte. Qual a frase correcta e porquê (penso que seja a segunda mas ouço muita gente utilizar a primeira): a) Eles hadem ver o que sou capaz de fazer. ou b) Eles hão-de-ver o que sou capaz de fazer.

Ver todas