Significado de Firo-nos

A forma Firo-nosé [primeira pessoa singular do presente do indicativo de ferirferir].

( fe·rir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar golpe ou golpes em; fazer ferida em.

2. Travar (combate).

3. Fazer soar. = TANGER, TOCAR

4. Ofender.

5. Impressionar.

6. Causar sensação a.

7. Punir.

8. Articular.

9. Pronunciar.

10. Prejudicar.

11. Dar de cheio em.

12. Agitar.

verbo intransitivo

13. Dar golpes.

14. Bater, tocar.

verbo pronominal

15. Fazer-se um ferimento.

16. Magoar-se, ressentir-se.

Origem:latim ferio, -ire, bater, ferir, matar, imolar, sacrificar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Firo-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Tiro-nos Viro-nos Giro-nos Fito-nos Furo-nos Ferro-nos Feiro-nos

Palavras vizinhas

firmisterno firmum in vita nihil firo firula fisália fisálida fisálide

Esta palavra no dicionário

agadanhado | adj.

Ferido com o gadanho ou com as unhas....

alacranado | adj.

Áspero, de superfície cheia de talhos e esfoladuras como que denteada ou espinhosa....

apunhalado | adj.

Morto ou ferido com punhal....

chumbado | adj.

Pegado com chumbo....

chocante | adj. 2 g.

Que fere; desagradável, ofensivo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

fim-de-semana / fim de semana

A palavra fim de semana, aparece em todo o lado escrita com hífen, inclusive no vosso dicionário. Contudo, quando estudei a língua portuguesa nas cadeiras da faculdade, foi-nos dado como referência um manual que nos serviu como a Bíblia da Língua Portuguesa: a Nova Gramática do Português Contemporâneo. Esta gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra afirma na página 107 que a palavra fim de semana é um exemplo de quando os elementos justapostos conservam a sua "autonomia gráfica", tais como Idade Média e pai de família. Assim sendo, gostaria que me informassem se é correcto a utilização das duas formas, ou se a Nova Gramática já está desactualizada.

Ver todas