Significado de Firo-Vos

A forma Firo-Vosé [primeira pessoa singular do presente do indicativo de ferirferir].

( fe·rir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar golpe ou golpes em; fazer ferida em.

2. Travar (combate).

3. Fazer soar. = TANGER, TOCAR

4. Ofender.

5. Impressionar.

6. Causar sensação a.

7. Punir.

8. Articular.

9. Pronunciar.

10. Prejudicar.

11. Dar de cheio em.

12. Agitar.

verbo intransitivo

13. Dar golpes.

14. Bater, tocar.

verbo pronominal

15. Fazer-se um ferimento.

16. Magoar-se, ressentir-se.

Origem:latim ferio, -ire, bater, ferir, matar, imolar, sacrificar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Firo-Vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Tiro-Vos Viro-Vos Giro-Vos Fito-Vos Furo-Vos Firmo-Vos Ferro-Vos

Palavras vizinhas

firmisterno firmum in vita nihil firo firula fisália fisálida fisálide

Esta palavra no dicionário

agadanhado | adj.

Ferido com o gadanho ou com as unhas....

alacranado | adj.

Áspero, de superfície cheia de talhos e esfoladuras como que denteada ou espinhosa....

apunhalado | adj.

Morto ou ferido com punhal....

chumbado | adj.

Pegado com chumbo....

chocante | adj. 2 g.

Que fere; desagradável, ofensivo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

vai vir / vai ir

Costumo usar frequentemente o termo vai vir, apesar de ter a noção que algures alguém me disse que está em desuso, mas que é correcto usar-se, porque se trata do reforço de uma acção. Gostava de saber a vossa opinião.

Ver todas