Significado de Faxinarem-nas

A forma Faxinarem-naspode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de faxinarfaxinar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de faxinarfaxinar].

( fa·xi·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Enfaixar.

2. Entupir com faxinas (fossos, pântanos, etc.).

Origem:faxina + -ar.

Confrontar: fascinar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Faxinarem-nas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Faxinaram-nas Faxinarem-mas Farinarem-nas Faxinarem-nos Faxinarem-na Faxinarem-tas Fadigarem-nas

Palavras vizinhas

faxe faxina faxinal faxinar faxina-vermelha faxineira faxineiro

Esta palavra no dicionário

faxineira | n. f.

Mulher que faz serviço de limpeza....

jaleco | n. m.

Casaco curto, semelhante à jaqueta....

blinda | n. f.

Cada uma das peças de madeira que sustentam as faxinas de um fosso para resguardo dos lá estão. (Mais usado no plural.)...

fardeta | n. f.

Jaqueta militar para exercícios, faxinas, etc....

faxina | n. f. | n. 2 g.

Feixe de paus curtos ou ramos para entulhar fossos, fixar terrenos e para diversos outros empregos militares e civis....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de milagre

Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas