Significado de Falhamos-vo-la

Será que queria dizer Falhámos-vo-la?

A forma Falhamos-vo-lapode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de falharfalhar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de falharfalhar].

( fa·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer falhas em; rachar, fender.

2. Não acertar em.

3. Não despedir ou não atirar convenientemente.

4. Não se aproveitar a tempo; perder.

verbo intransitivo

5. Rachar-se, fender-se.

6. Não produzir o efeito desejado.

7. Gorar.

8. Errar, não acertar no alvo.

9. Negar fogo.

10. Dar em falso.

11. Não se realizar.

12. Faltar; ter quebra (no peso ou na medida).

Auxiliares de tradução

Traduzir "Falhamos-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Falhámos-vo-la Falámos-vo-la Falamos-vo-la Valhamos-vo-la Falharmos-vo-la Calhamos-vo-la Calhámos-vo-la

Palavras vizinhas

falhadão falhado falhadura falhamente falhanço falhão falhar

Esta palavra no dicionário

baldo | adj.

Que tem falta de algo....

escorrido | adj.

Enxuto....

falho | adj.

Que tem falha, fenda (ex.: terrina falha)....

falto | adj.

Que tem necessidade, carência de algo; que precisa de (ex.: estavam faltos de víveres)....

favado | adj.

Que se gorou; que teve resultado negativo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

feminino de primeiro-ministro

O substantivo "primeiro-ministro" pode ser flexionado para "primeira-ministra" ? Li esta expressão em um site do Governo do Brasil, e achei um bocado estranha: "2012 – Visita ao Brasil da Primeira-Ministra Julia Gillard. Relações bilaterais elevadas ao nível de Parceria Estratégica"

Ver todas