Significado de falhado

    A forma falhadopode ser [masculino singular particípio passado de falharfalhar], [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino] ou [adjectivoadjetivo].

    ( fa·lha·do

    fa·lha·do

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Que falhou ou correu mal. = FRACASSADO, MALSUCEDIDO ≠ BEM-SUCEDIDO, FELIZ

    2. Que tem falha, fenda (ex.: louça falhada). = FALHO, FENDIDO, RACHADO

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    3. [Figurado] [Figurado] Diz-se de ou indivíduo a quem faltam as qualidades precisas para triunfar ou alcançar objetivos.

    etimologiaOrigem:particípio de falhar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( fa·lhar

    fa·lhar

         )

    verbo transitivo

    1. Fazer falhas em; rachar, fender.

    2. Não acertar em.

    3. Não despedir ou não atirar convenientemente.

    4. Não se aproveitar a tempo; perder.

    verbo intransitivo

    5. Rachar-se, fender-se.

    6. Não produzir o efeito desejado.

    7. Gorar.

    8. Errar, não acertar no alvo.

    9. Negar fogo.

    10. Dar em falso.

    11. Não se realizar.

    12. Faltar; ter quebra (no peso ou na medida).

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de falhado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "falhado" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    baldo | adj.

    Que tem falta de algo....

    falho | adj.

    Que tem falha, fenda (ex.: terrina falha)....

    falto | adj.

    Que tem necessidade, carência de algo; que precisa de (ex.: estavam faltos de víveres)....

    favado | adj.

    Que se gorou; que teve resultado negativo....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "falhado" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      Tenho um amigo em Taiwan que já sabe algumas palavras e expressões em Português, mas que pretende aprofundar os seus conhecimentos. Pediu-me para eu lhe enviar uma gramática de língua portuguesa para estudar por si próprio. Gostaria que me indicassem qual a Gramática e/ou outros livros de estudo que posso adquirir para o efeito.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil