Significado de Falhais-te

A forma Falhais-teé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de falharfalhar].

( fa·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer falhas em; rachar, fender.

2. Não acertar em.

3. Não despedir ou não atirar convenientemente.

4. Não se aproveitar a tempo; perder.

verbo intransitivo

5. Rachar-se, fender-se.

6. Não produzir o efeito desejado.

7. Gorar.

8. Errar, não acertar no alvo.

9. Negar fogo.

10. Dar em falso.

11. Não se realizar.

12. Faltar; ter quebra (no peso ou na medida).

Auxiliares de tradução

Traduzir "Falhais-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Falais-te Valhais-te Calhais-te Talhais-te Ralhais-te Faulhais-te Faltais-te

Palavras vizinhas

falha falhadão falhado falhadura falhamente falhanço falhão

Esta palavra no dicionário

baldo | adj.

Que tem falta de algo....

escorrido | adj.

Enxuto....

falho | adj.

Que tem falha, fenda (ex.: terrina falha)....

falto | adj.

Que tem necessidade, carência de algo; que precisa de (ex.: estavam faltos de víveres)....

favado | adj.

Que se gorou; que teve resultado negativo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

voltagem como sinónimo de tensão eléctrica

É absurdo dizer "voltagem" é um termo da Física ou da Engenharia Eletrotécnica! O termo científico é Tensão Elétrica, diferença de potencial. "Voltagem" é calão, trata-se de linguagem não qualificada e que por excesso de uso entrou na linguagem corriqueira! Não existe "voltagem", nem "amperagem", nem "ohmagem", nem "wattagem", nem qualquer outro disparate a nível eletrotécnico!

Ver todas