Significado de Esfumem-no-lo

A forma Esfumem-no-lopode ser [terceira pessoa plural do imperativo de esfumaresfumar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de esfumaresfumar].

( es·fu·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Sombrear com o esfuminho.

2. Esbater os traços a carvão.

3. Enegrecer com fumo.

verbo pronominal

4. Desfazer-se em fumo; ir desaparecendo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Esfumem-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Escumem-no-lo Esfumes-no-lo Esfumam-no-lo Esfumei-no-lo Esfume-no-lo Espumem-no-lo Enfumem-no-lo

Palavras vizinhas

esfumarado esfumarar esfumatura esfumear esfumilhar esfuminhado esfuminhar

Esta palavra no dicionário

esfumadamente | adv.

De modo esfumado....

esfumaçamento | n. m.

Ato de esfumar....

esfumado | adj. n. m.

Desenho, com as sombras esbatidas a esfuminho....

esfumar | v. tr. | v. pron.

Sombrear com o esfuminho....

papa-mel-esfumado | n. m.

Ave passeriforme (Melipotes fumigatus) da família dos melifagídeos....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Esfumem-no-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

e / ou

Posso utilizar a expressão e/ou em um texto formal? Se não, como escrevê-la? Posso escrever e ou ou e, ou?

fim-de-semana / fim de semana

A palavra fim de semana, aparece em todo o lado escrita com hífen, inclusive no vosso dicionário. Contudo, quando estudei a língua portuguesa nas cadeiras da faculdade, foi-nos dado como referência um manual que nos serviu como a Bíblia da Língua Portuguesa: a Nova Gramática do Português Contemporâneo. Esta gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra afirma na página 107 que a palavra fim de semana é um exemplo de quando os elementos justapostos conservam a sua "autonomia gráfica", tais como Idade Média e pai de família. Assim sendo, gostaria que me informassem se é correcto a utilização das duas formas, ou se a Nova Gramática já está desactualizada.

Ver todas