Significado de Escudai-Os

A forma Escudai-Osé [segunda pessoa plural do imperativo de escudarescudar].

( es·cu·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Defender ou defender-se com escudo.

verbo transitivo

2. [Figurado] [Figurado] Proteger, amparar.

verbo pronominal

3. Pôr-se ao abrigo, defender-se.

Origem:escudo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Escudai-Os" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Escusai-Os Estudai-Os Escutai-Os Escudei-Os Escuda-Os Escumai-Os

Palavras vizinhas

escubértia escubléria escudada escudado escudar escudeirar escudeirático

Esta palavra no dicionário

aleopardado | adj.

Diz-se do leão quando, no campo do escudo, se representa com as patas firmes, menos uma de diante, que está erguida na direção do corpo....

arrodelado | adj.

Cujo pecíolo parte do meio do disco, não da base....

auriclípeo | adj.

Que tem escudo dourado....

burelado | adj.

Diz-se do escudo cujas faixas estão divididas em pares....

esquartelado | adj.

Que se esquartelou....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Escudai-Os" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

sentido depreciativo de galego

Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.

Ver todas