Significado de Encolhas-lhes

A forma Encolhas-lhespode ser [feminino plural de encolhaencolha] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de encolherencolher].

encolherencolher

|ê| |ê|

( en·co·lher

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Encurtar (contraindo).

2. Restringir.

3. Acanhar, tornar tímido.

verbo pronominal

4. Fazer-se pequeno.

5. Moderar-se.

6. Não manifestar a sua opinião.

7. Ter timidez.

8. Mostrar-se resignado.

9. Não entrar em despesas.

|ô| |ô|

( en·co·lha

)

nome feminino

1. Encolhimento.

2. Acanhamento.

3. Timidez.

4. Calar-se; não dizer o seu parecer.

nas encolhas

•Calado e quieto.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Encolhas-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Encolhais-lhes Encolhias-lhes Enfolhas-lhes Encilhas-lhes Escolhas-lhes Encolha-lhes Encolhes-lhes

Palavras vizinhas

encolerizado encolerizamento encolerizar encolha encolhedela encolher encolhidamente

Esta palavra no dicionário

arrendado | adj.

Que se arrendou....

contraído | adj.

Que se contraiu; que apresenta tensão muscular....

encaramujado | adj.

Encolhido como o caramujo, tristonho....

encarangado | adj.

Entrevado; anquilosado; entanguido; encolhido....

embiocado | adj.

Que tem a forma de bioco....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

O sentinela / A sentinela

Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?

Ver todas