Significado de Embirrares-Te

A forma Embirrares-Tepode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de embirrarembirrar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de embirrarembirrar].

embirrarembirrar

( em·bir·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Teimar com insistência e vigor em levar a sua intenção avante.

2. Sentir antipatia.

3. Manifestar má vontade, antipatia ou aversão, em geral sem razão muito evidente (ex.: a professora embirra comigo e não percebo a razão). = IMPLICAR, HOSTILIZAR

Origem:em- + birrar.

Confrontar: embirar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Embirrares-Te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Embirráreis-Te Embirrardes-Te Emburrares-Te Embirraras-Te Embirrarem-Te Embirrares-To Embirrares-Me

Palavras vizinhas

embirranço embirrante embirrantemente embirrar embirrativamente embirrativo embirrentamente

Esta palavra no dicionário

birrento | adj.

Que faz birra....

embirrativo | adj.

Que causa embirração....

embirrento | adj.

Antipático....

embirrante | adj. 2 g.

Que embirra; teimoso; birrento....

embirrança | n. f.

Ato ou efeito de embirrar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Embirrares-Te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

vai vir / vai ir

Costumo usar frequentemente o termo vai vir, apesar de ter a noção que algures alguém me disse que está em desuso, mas que é correcto usar-se, porque se trata do reforço de uma acção. Gostava de saber a vossa opinião.

Ver todas