Significado de ESBOFETEARAS-TE

A forma ESBOFETEARAS-TEé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de esbofetearesbofetear].

esbofetearesbofetear

( es·bo·fe·te·ar

es·bo·fe·te·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

Dar(-se) bofetadas ou tapas. = BOFETEAR, ESBOFETAR

Origem:es- + bofete + -ear.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESBOFETEARAS-TE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESBOFETEARAM-TE ESBOFETEAVAS-TE ESBOFETEARES-TE ESBOFETEARA-TE ESBOFETEARAS-TO ESBOFETEARAS-TA ESBOFETEARAS-ME

Palavras vizinhas

esbofetar esbofeteado esbofeteador esbofetear esboforir esboiça esboiçar

Esta palavra no dicionário

bitácula | n. f.

Caixa redonda de metal e vidro, geralmente assente em coluna de madeira, que contém a bússola....

bofetear | v. tr. e pron.

Dar bofetadas ou tapas a alguém ou a si próprio....

ensaboar | v. tr.

Untar ou lavar com sabão desfeito em água....

esbofetar | v. tr. e pron.

Dar bofetadas em alguém ou em si próprio....

esbofetear | v. tr. e pron.

Dar(-se) bofetadas ou tapas....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ESBOFETEARAS-TE" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas