Significado de Deslustra-Lhes

A forma Deslustra-Lhespode ser [segunda pessoa singular do imperativo de deslustrardeslustrar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de deslustrardeslustrar].

deslustrardeslustrar

( des·lus·trar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tirar o lustre de (total ou parcialmente). = EMBACIAR, EMPANAR ≠ LUSTRAR, POLIR

2. Comprometer o nome ou a fama de algo ou alguém. = INFAMAR, MACULAR

3. [Figurado] [Figurado] Desonrar; desdourar; desacreditar.

verbo pronominal

4. Perder o lustre. ≠ LUSTRAR

5. [Figurado] [Figurado] Poluir-se, macular o seu nome.

Origem:des- + lustrar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Deslustra-Lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Deslustrar-Lhes Deslustras-Lhes Deslustrai-Lhes Deslustram-Lhes Deslustro-Lhes Deslustre-Lhes Deslastra-Lhes

Palavras vizinhas

deslumbroso deslustrado deslustrador deslustragem deslustrar deslustre deslustro

Esta palavra no dicionário

deslustrador | adj.

Que deslustra....

embaciado | adj.

Que se embaciou....

deslustrado | adj.

Que se deslustrou....

ignomínia | n. f.

Afronta que deslustra o bom nome....

desdouro | n. m.

Ato ou efeito de desdourar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Deslustra-Lhes" nas notícias

Dúvidas linguísticas

a priori / a posteriori

A expressão a priori significa principalmente?

animalização, seco e peco

Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?

Ver todas