Significado de Descarnam-mo

A forma Descarnam-moé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de descarnardescarnar].

descarnardescarnar

( des·car·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Deixar a descoberto, tirando a carne (ex.: descarnar os ossos). = ESCARNAR

2. [Por extensão] [Por extensão] Deixar sem polpa (ex.: descarnar o caroço).

3. [Figurado] [Figurado] Escavar, pôr a descoberto (ex.: descarnar a raiz de um dente).

verbo transitivo e pronominal

4. Tornar ou ficar muito magro. = EMAGRECER

Origem:des- + carne + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Descarnam-mo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Descarnem-mo Descarna-mo Descarnar-mo Descarnas-mo Descarnai-mo Descarnam-no Descartam-mo

Palavras vizinhas

descarnado descarnador descarnadura descarnamento descarnar descaro descaroado

Esta palavra no dicionário

acaveirado | adj.

Tão magro e descarnado que parece caveira....

escaveirado | adj.

Parecido com uma caveira; descarnado, muito magro de cara....

esquelético | adj.

Relativo a ou próprio de esqueleto (ex.: análise esquelética)....

grosa | n. f.

Doze dúzias....

descarnador | adj. | n. m.

Que descarna....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

Ver todas