Significado de DESFORREI-LHOS

A forma DESFORREI-LHOSé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de desforrardesforrar].

desforrar1desforrar1

( des·for·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Agir contra outrem como resposta equivalente a uma ação contra ele uma ação ofensiva ou lesiva. = VINGAR

2. Compensar um prejuízo.

verbo pronominal

3. Tirar a desforra.

4. Recuperar o que foi perdido.

Origem:des- + forrar.

desforrar2desforrar2

( des·for·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Tirar o forro a (ex.: desforrar o interior da viatura; os bombeiros desforraram o teto).

Origem:des- + forro + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "DESFORREI-LHOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

DESFORREIS-LHOS DESFORRAI-LHOS DESFORRE-LHOS DESFORRES-LHOS DESFORREM-LHOS DESFERREI-LHOS

Palavras vizinhas

desforrado desforrador desforrar desfortalecer desfortuna desfortunadamente desfortunado

Esta palavra no dicionário

pago | adj.

Que se pagou....

represália | n. f.

Dano que se faz sofrer a outrem, como indemnização ou resposta em relação a outro dano causado por esse outrem....

desforradeira | n. f.

Ferramenta dotada de cabo, usada pelos bombeiros para abrir espaços no forro dos tetos....

forra | n. f.

Desforra ou vingança em relação a algo ou alguém....

ultriz | n. f.

Aquela que se vinga, que tira desforra; mulher vingadora....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

-ção e -cção

Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.

Ver todas