Significado de Aparceirem-se

A forma Aparceirem-sepode ser [terceira pessoa plural do imperativo de aparceiraraparceirar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de aparceiraraparceirar].

aparceiraraparceirar

( a·par·cei·rar

a·par·cei·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

Juntar ou juntar-se a outro ou outros como parceiro ou companheiro. = EMPARCEIRAR ≠ DESEMPARCEIRAR, DESPARCEIRAR

Origem:a- + parceiro + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Aparceirem-se" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Aparceiram-se Aparceire-se Aparceirem-me Aparceirem-te Aparceirar-se Aparceirou-se Aparceirem-lhe

Palavras vizinhas

aparcaçar aparcamento aparcar aparceirar aparcelado aparcelamento aparcelar

Esta palavra no dicionário

acamaradar | v. tr., intr. e pron. | v. intr. e pron.

Tornar(-se) camarada, companheiro....

aparceirar | v. tr. e pron.

Juntar ou juntar-se a outro ou outros como parceiro ou companheiro....

desemparceirar | v. tr.

Desunir ou desunir-se o que está emparceirado....

emparceirar | v. tr. e pron.

Juntar ou juntar-se a outro ou outros como parceiro ou companheiro....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Aparceirem-se" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

câmara / câmera

Tenho ouvido e visto frequentemente pessoas utilizarem as palavras "câmara" e "câmera". A minha dúvida é se a segunda tem algum significado mais estrito do que a primeira ou se simplesmente não existe na Língua Portuguesa. Quais os contextos em que devemos adoptar uma e outra?

Ver todas