PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "AUSCULTASSEM-TA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Relativo a auscultação (ex.: método auscultatório)....


    crepitação | n. f.

    Ruído do combustível que lança faúlhas....


    autoscopia | n. f.

    Exame ou auscultação de si próprio....


    egofonia | n. f.

    Ressonância especial da voz que, na auscultação de um doente afetado de derramamentos pleuríticos pouco abundantes, se assemelha ao balido trémulo de uma cabra....




    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).


    Antes do acordo ortográfico escrevia desta forma a data no quadro para os meus alunos: "Terça-feira, 30 de Novembro de 2010". Depois do acordo, devo escrever a data desta forma (?): "terça-feira, 30 de novembro de 2010".