Auxiliares de tradução

    Traduzir "ATIRAREM-LHA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    obuseiro | adj.

    Diz-se dos canhões que podem atirar obuses....


    vae victis | loc.

    Usa-se para lembrar que o vencido está à mercê do vencedor; são palavras de Breno, general gaulês, ao atirar a espada ao prato da balança em que estavam os pesos falsos com que se deveria pesar o ouro do resgate dos romanos....


    calhadouro | n. m.

    Risca desde a qual se atira o malhão, no jogo da bola....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "ATIRAREM-LHA" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida é a seguinte: o singular, em português claro, da palavra "sandwich" é sande ou sandes. Esta dúvida deve-se ao facto de que algumas pessoas usarem "sande" e outras usarem "sandes"! Na minha opinião, o singular será "sande". Espero não estar enganado! Sei que não é uma dúvida que irá salvar a Humanidade mas gostava de que me esclarecessem!


      Sou aluna da faculdade de letras da Universidade de Lisboa e na cadeira de Geografia das Actividades Económicas foi-me fornecido um texto com a seguinte frase: "Hoje as questões centrais são aspectos económicos, mas também societais." A minha questão é: a palavra "societais" é uma nova versão de "sociais" ou tem outro significado? E, se sim, qual?