Significado de Açaimo-lho

A forma Açaimo-lhopode ser [masculino singular de açaimoaçaimo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de açaimaraçaimar].

açaimaraçaimar

( a·çai·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr açaime a.

2. Fazer calar. = SILENCIAR

3. Refrear, conter, reprimir.

= SinónimoSinônimo geral: AÇAMAR, ACEIMAR

Origem:açaime + -ar.

( a·çai·mo

)

nome masculino

Peça, geralmente de couro ou de metal, que se põe aos animais para não morderem. = AÇAIME, AÇAME, AÇAMO, FISCELA, FOCINHEIRA, MORDAÇA

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Açaimo-lho" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Açaimou-lho Acalmo-lho Açaima-lho Afaimo-lho Açaime-lho Açamo-lho Açaimo-lhos

Palavras vizinhas

açaimar açaime açaí-mirim açaimo acaio acaipirado acaipirar

Esta palavra no dicionário

desaçaimado | adj.

Que se desaçaimou....

fiscela | n. f.

Peça, geralmente de couro ou de metal, que se põe aos animais para não morderem....

focinheira | n. f.

Parte carnuda da cabeça do porco usada na alimentação....

açaimar | v. tr.

Pôr açaime a....

açamar | v. tr.

O mesmo que açaimar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

rr e ss na divisão silábica para translineação

Tenho uma dúvida em relação a divisão silábica: "os rr e ss não se separam, mas na translineação separam-se". Correcto? A minha filha ingressou na primária e é o que está a ser ensinada. Como sou estrangeiro, não consigo provar, mas faz-me comichão fazer uma distinção destas.

animalização, seco e peco

Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?

Ver todas