PT
BR
Pesquisar
Definições



umbrátil

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
umbrátilumbrátil
( um·brá·til

um·brá·til

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que não tem luminosidade. = SOMBRIO, UMBRÁTICOBRILHANTE, LUMINOSO

2. Alegórico; figurado.

3. Que é fruto da imaginação. = IMAGINÁRIO, IRREAL, UMBRÁTICOREAL

4. Obscuro, enigmático.

vistoPlural: umbráteis.
etimologiaOrigem etimológica:latim umbratilis, -e, que passa o tempo à sombra, que vive em casa, contemplativo, ocioso.
iconPlural: umbráteis.

Anagramas

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Em uma determinada frase foi usado: "Em acontecendo que o caso seja revisto..... "
Esta construção da frase acima está correta?
No português contemporâneo, a construção com o gerúndio antecedido da preposição em é possível, apesar de relativamente rara.

Esta construção é enfática, não acrescenta nenhuma informação ao uso do gerúndio simples. É possível encontrá-la com uma função adverbial, geralmente para indicar simultaneidade ou anterioridade imediata (ex.: em chegando o tempo quente, vamos à praia), ou ainda para indicar um valor condicional (ex.: em querendo [= se ele quiser], ele consegue; em sendo necessário [= se for necessário], eu venho cá ajudar).




Tenho uma dúvida acerca de uma conjugação perifrástica. Para exprimir a necessidade ou obrigatoriedade de praticar uma acção utiliza-se ter que ou ter de? Ou estão ambos correctos?
Em termos semânticos, as duas construções são usadas para designar a necessidade ou obrigatoriedade (e estão registadas em dicionários, nomeadamente no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências/Verbo, na edição portuguesa do Dicionário Houaiss, do Círculo de Leitores ou no Dicionário Aurélio, da Ed. Nova Fronteira). No entanto, a construção ter que é considerada por vezes como uma construção menos indicada, talvez por ser mais recente na língua.