PT
BR
Pesquisar
Definições



umbral

A forma umbralpode ser[adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
umbral1umbral1
( um·bral

um·bral

)


nome masculino

1. Peça lateral de uma porta.

2. [Figurado] [Figurado] Ponto de passagem para o interior ou o início de algo (ex.: o umbral da idade adulta). = ENTRADA, LIMIAR

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: OMBREIRA

etimologiaOrigem etimológica: espanhol umbral, do antigo catalão limbrar, do latim liminaris, -e, relativo à soleira da porta.
vistoPlural: umbrais.
iconPlural: umbrais.
umbral2umbral2
( um·bral

um·bral

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

[Astronomia] [Astronomia] Relativo a umbra (ex.: fase umbral).

etimologiaOrigem etimológica: umbra + -al.
vistoPlural: umbrais.
iconPlural: umbrais.
umbralumbral

Auxiliares de tradução

Traduzir "umbral" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Os vocábulos disfrutar e desfrutar existem? Qual a diferença?
Como poderá verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a forma correcta é desfrutar e não disfrutar.



Quero saber a origem da palavra "ló".
A palavra , na acepção “lado de onde sopra o vento”, entrou para o português através do francês lof, que por sua vez tem origem nórdica, talvez do neerlandês loef. Na acepção “tecido fino”, é de origem desconhecida e na acepção “instrumento musical” é de origem chinesa.