Significado de umbrais

A forma umbraisé [masculino plural de umbralumbral].

( um·bral

)

nome masculino

1. Peça lateral de uma porta.

2. [Figurado] [Figurado] Ponto de passagem para o interior ou o início de algo (ex.: o umbral da idade adulta). = ENTRADA, LIMIAR

= SinónimoSinônimo geral: OMBREIRA

Origem:espanhol umbral, do antigo catalão limbrar, do latim liminaris, -e, relativo à soleira da porta.

Plural: umbrais.

Plural: umbrais.

( um·bral

)

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

[Astronomia] [Astronomia] Relativo a umbra (ex.: fase umbral).

Origem:umbra + -al.

Plural: umbrais.

Plural: umbrais.

Auxiliares de tradução

Traduzir "umbrais" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

umerais umbral umbigais umbelas umbigos uivais ulnais

Palavras vizinhas

umbra umbraculífero umbraculiforme umbráculo umbral umbrático umbratícola

Anagramas

Esta palavra no dicionário

cave canem | loc.

Inscrição gravada nos umbrais das casas romanas, e comprovada num mosaico pompeiano, que alerta para a presença de um cão de guarda....

ombreira | n. f.

Parte do vestuário que corresponde ao ombro (ex.: as dragonas usam-se nas ombreiras dos uniformes)....

cruciforme | adj. 2 g. | n. m.

Em forma de cruz (ex.: é uma igreja de planta cruciforme; motivos decorativos cruciformes)....

umbral | n. m.

Peça lateral de uma porta....

umbral | adj. 2 g.

Relativo a umbra (ex.: fase umbral)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

pronúncia de bolor

Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.

regência de parabenizar

A dúvida é se o verbo parabenizar necessita de uma preposição. No caso seria "o Banco real parabeniza os ingressantes na UFU" ou "o Banco real parabeniza aos ingressantes à UFU"?

Ver todas