Significado de VOGASTE-NOS

A forma VOGASTE-NOSé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de vogarvogar].

( vo·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Mover-se sobre a água à força de remos. = REMAR

2. Manter-se à superfície da água. = BOIAR, FLUTUAR, REMAR

3. Navegar.

4. Escorregar suavemente. = DESLIZAR

5. Derivar.

6. [Figurado] [Figurado] Correr, propalar-se.

7. Circular; estar em moda.

8. Ter importância; ter valia.

9. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Valer, importar.

verbo transitivo

10. Percorrer navegando, impelir com o auxílio dos remos.

verbo transitivo e intransitivo

11. [Antigo] [Antigo] Defender; advogar.

12. [Regionalismo] [Regionalismo] Importar; valer.

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "VOGASTE-NOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

VOTASTE-NOS VOGASTES-NOS VIGASTE-NOS VOASTE-NOS VOGASTE-MOS VOGASSE-NOS VAGASTE-NOS

Palavras vizinhas

vogal vogante vogar vogaria vogável vogue vogul

Esta palavra no dicionário

fluctívago | adj.

Que voga ou vagueia sobre as ondas; que anda sobre o mar (ex.: delfim fluctívago)....

toante | adj. 2 g.

Que toa....

undívago | adj.

Que voga ou vagueia sobre as ondas (ex.: undívagas caravelas)....

vogante | adj. 2 g.

Que voga....

vocálico | adj.

Relativo a vogal ou às vogais (ex.: sistema vocálico)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "VOGASTE-NOS" nas notícias

Dúvidas linguísticas

extorsivo

O verbo é extorquir. Encontrei no código de ética médica brasileiro o adjetivo extorsivos. Vim ao Priberam (que adoro) para conferir a ortografia e nem extorcivo nem extorsivo estão na base de dados. Qual é o correto? E como pronunciamos?

álibi

Gostaria de informar-lhes a respeito do nome "álibi" encontrado em vossa página. Consta, que "álibi" é uma palavra acentuada por ser uma palavra proparoxítona. Porém, devido ao latinismo, a mesma não apresenta nenhum tipo de acentuação. Para verificação da regra gramatical, ver MODERNA GRAMÁTICA PORTUGUESA, 37a. edição, EVANILDO BECHARA, página 92.

Ver todas