Auxiliares de tradução

    Traduzir "Transumas-mo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    transunto | n. m.

    Cópia de um texto original (ex.: o copista fizera o transunto da bula)....


    transumante | adj. 2 g.

    Que está sujeito ao regime de transumância (ex.: rebanhos transumantes)....


    transumar | v. tr. | v. intr.

    Fazer mudar de pasto (ex.: transumar rebanhos)....


    Passagem periódica de rebanhos, geralmente de carneiros, da planície para as montanhas e vice-versa....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "Transumas-mo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O verbo é extorquir. Encontrei no código de ética médica brasileiro o adjetivo extorsivos. Vim ao Priberam (que adoro) para conferir a ortografia e nem extorcivo nem extorsivo estão na base de dados. Qual é o correto? E como pronunciamos?


      Hoje li um título no JN que me deixou curiosa e me fez ler a notícia completa para saber o significado do título que, mais ou menos, dizia o seguinte: O novo IP3 vai ser uma auto-estrada e portagado. Esta palavra portagado deixou-me a pensar em gado(!) mas, no final, percebi que se relacionava com o pagamento de portagens. Por isso, pergunto se existe algum verbo portagar, ou, na minha opinião, no mínimo, portajar.