PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Tencionaras-Te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    planear | v. tr.

    Fazer o plano de....


    tensionar | v. tr. e pron.

    Deixar ou ficar sob tensão....


    planejar | v. tr.

    Fazer um plano de....


    tencionar | v. tr. | v. intr.

    Fazer tenção ou desígnio de; ter intenção de....


    simulacro | n. m.

    Representação de pessoa ou divindade (ex.: simulacro de Júpiter)....




    Dúvidas linguísticas


    Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.