Significado de Sovaras-no-lo

A forma Sovaras-no-loé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de sovarsovar].

( so·var

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Amassar; bater a massa de.

2. Dar pancadas em.

3. Pisar (uvas).

4. Moer.

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Sovaras-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Socaras-no-lo Somaras-no-lo Solaras-no-lo Soaras-no-lo Sovares-no-lo Sovara-no-lo Sovaram-no-lo

Palavras vizinhas

sovaqueiro sovaquete sovaquinho sovar soveio soveiro sovela

Esta palavra no dicionário

dessovado | adj.

Que não tem apanhado sova; que está folgado (animal)....

escaramelado | adj.

Diz-se de quem tem aspeto desagradável ou mostra ter doença grave....

lambada | n. f.

Pancada com a mão; paulada; sova; tunda....

mela | n. f.

Doença dos vegetais que lhes impede a medrança e torna pecos os frutos....

peleira | n. f.

Vendedora de peles....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Sovaras-no-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

na medida em que

Questiona-se muito, nos dias de hoje, a existência ou não, na língua portuguesa, da locução Na medida em que. Afinal é uma expressão que existe ou não?

infinitivo / futuro do conjuntivo

Este bar não tem serviço de mesas. Os utentes que as utilizar devem deixá-las limpas como gostariam de as encontrar.
Nesta frase as utilizar está bem empregue ou devo escrever as utilizarem? Acho que utilizarem não soa muito bem. Além disso, obrigaria também a escrever as encontrarem, o que soaria ainda pior.

Ver todas