Significado de Sabotara-no-las

A forma Sabotara-no-laspode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de sabotarsabotar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de sabotarsabotar].

( sa·bo·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Destruir, danificar, deteriorar voluntariamente oficinas, máquinas industriais, etc.

2. Impedir propositadamente o êxito de algo ou alguém ou agir para prejudicar algo ou alguém. = MINAR

3. [Termo ferroviário] [Termo ferroviário] Abrir entalhes em (travessas de linha férrea), para que o carril fique um tanto inclinado.

Origem:francês saboter.

Confrontar: cabotar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Sabotara-no-las" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Cabotara-no-las Sabotaram-no-las Sabotaras-no-las Sabotar-no-las Sabotava-no-las Sabotara-no-los

Palavras vizinhas

saborra sabotador sabotagem sabotar sabra sabraço sabrada

Esta palavra no dicionário

sabotador | adj. n. m.

Que ou quem sabota ou faz sabotagem....

sabotagem | n. f.

Ato ou efeito de sabotar....

cabotar | v. intr.

Fazer cabotagem....

minar | v. tr. | v. intr.

Abrir mina em....

sabotar | v. tr.

Destruir, danificar, deteriorar voluntariamente oficinas, máquinas industriais, etc....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Sabotara-no-las" nas notícias

Dúvidas linguísticas

transgénico

Gostaria de saber o que quer dizer transgénico.

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas