Significado de Retorquirdes-nos

A forma Retorquirdes-nospode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de retorquirretorquir] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de retorquirretorquir].

retorquirretorquir

|quí| |quí|

( re·tor·quir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:defectiva.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Replicar; objetar; contrapor.

verbo intransitivo

2. Opor argumento a argumento; retrucar.

3. Contrapor.

Origem:latim retorqueo, -ere, curvar ou virar para trás, voltar, fazer recuar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Retorquirdes-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

reto-românico reto-romano retorquido retorquir retorquível retorragia retorsão

Esta palavra no dicionário

retorsão | n. f.

Ato ou efeito de retorquir....

acudir | v. tr. e intr.

Prestar socorro ou auxílio....

contravir | v. tr. | v. intr.

Transgredir....

replicar | v. tr. e intr. | v. tr. e pron.

Responder às objeções ou acusações de outrem....

repontar | v. intr. | v. tr.

Aparecer de novo, a pouco e pouco....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

meia voz / meia-voz

Meia voz ou meia-voz? Nas buscas que fiz encontrei meia voz usado comummente em Portugal e meia-voz usado no Brasil.

Ver todas